socially necessary labour nghĩa là gì

• (Econ) Lao động cần thiết cho xã hội.

+ Xem LABOUR THEORY OF VALUE.

Từ điển kinh doanh

• lao động cần thiết cho xã hội

• lao động cần thiết xã hội

• lao động xã hội cần thiết

• socially necessary labour time:    thời gian lao động xã hội cần thiết
• socially:    ['souʃəli]phó từchung cho xã hộivới tính chất xã hội
• necessary:    ['nesisəri]tính từcần, cần thiết, thiết yếusleep is necessary to healthgiấc ngủ cần thiết cho sức khoẻtất nhiên, tất yếua necessary consequencehậu quả tất nhiêndanh từ, (thường) số nhiềunhững thứ cầ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It is socially necessary labour which creates value.
Chỉ có lao động xã hội cần thiết mới tạo nên giá trị.

It is measured and disciplined by socially necessary labour time.
hoá và được đo bằng thời gian lao động xã hội cần thiết.

And this is by the socially necessary labour time required to produce it.
Cũng được quyết định bởi thời gian lao động xã hội cần thiết để sản xuất ra nó.

The value of a commodity will change as the amount of socially necessary labour needed to produce it changes.
Giá trị của hàng hoá tiền thay đổi theo sự thay đổi của số lượng lao động cần thiết để sản xuất ra hàng hoá đó.

Marx certainly ‘asserted’ that what was equal between commodities was the money value of the socially necessary labour time they contained.
Nhưng Marx phát biểu với sự phân biệt chính xác nhất: giá trị của hàng hóa được xác định bởi "thời gian lao động" chứa đựng trong nó.